-
1 перемотка
-
2 перемотка
-
3 перемотка
-
4 перемотка
-
5 перемотка перед вторым кручением
Русско-английский текстильный словарь > перемотка перед вторым кручением
-
6 перемотка кинопленки
rewindingРусско-английский словарь кинотерминов > перемотка кинопленки
-
7 перемотка f
-
8 перемотка
ж. rewinding -
9 перемотка
-
10 перемотка
1) General subject: rewind (ленты с записью и т.п.)2) Medicine: respooling3) Engineering: back winding (киноплёнки), rewind, rollback (ленты), spooling (ленты), winding, wind4) Railway term: rewiring5) Mining: overwinding8) Electronics: reconnection9) Information technology: rew (обратная), rewind ( обратная), rwd (обратная)10) Astronautics: roll-back11) Polymers: backwinding, rewind (обратная), rewinding13) Electrical engineering: (обратная) rewind (ленты) -
11 перемотка в середине затвора
Engineering: mid-roll rewindingУниверсальный русско-английский словарь > перемотка в середине затвора
-
12 перемотка ленты с рулона на рулон
Polygraphy: reel rewindingУниверсальный русско-английский словарь > перемотка ленты с рулона на рулон
-
13 перемотка перед вторым кручением
Универсальный русско-английский словарь > перемотка перед вторым кручением
-
14 перемотка утка
1) Engineering: pirning2) Textile: copping, pirn winding, quill winding, weft rewinding, weft spooling, weft winding -
15 перемотка якоря
Automobile industry: armature rewinding -
16 перемотка
ж. -
17 перемотка
1) rewinding2) ( магнитной ленты) spoolingRussian-English dictionary of telecommunications > перемотка
-
18 перемотка
( ленты) spooling, wind, ( кинопленки) back winding, winding* * *перемо́тка ж.
rewindingперемо́тка бума́жного руло́на полигр. — re-reeling -
19 перемотка катушки
Russian-English dictionary of railway terminology > перемотка катушки
-
20 перемотка утка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rewinding — atgalinis pervyniojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rewinding vok. Rückspulen, n rus. обратная перемотка, f; перемотка назад, f pranc. rebobinage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
перемотка назад — atgalinis pervyniojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rewinding vok. Rückspulen, n rus. обратная перемотка, f; перемотка назад, f pranc. rebobinage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Reel rewinding — Перемотка ленты с рулона на рулон … Краткий толковый словарь по полиграфии
обратная перемотка — atgalinis pervyniojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rewinding vok. Rückspulen, n rus. обратная перемотка, f; перемотка назад, f pranc. rebobinage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
fast forward rewinding — spartusis tiesioginis pervyniojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fast forward rewinding vok. schneller Bandlauf, m; schneller Vorlauf, m rus. ускоренная перемотка вперёд, f pranc. avance rapide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
ускоренная перемотка вперёд — spartusis tiesioginis pervyniojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fast forward rewinding vok. schneller Bandlauf, m; schneller Vorlauf, m rus. ускоренная перемотка вперёд, f pranc. avance rapide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Rückspulen — atgalinis pervyniojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rewinding vok. Rückspulen, n rus. обратная перемотка, f; перемотка назад, f pranc. rebobinage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
atgalinis pervyniojimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rewinding vok. Rückspulen, n rus. обратная перемотка, f; перемотка назад, f pranc. rebobinage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
rebobinage — atgalinis pervyniojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rewinding vok. Rückspulen, n rus. обратная перемотка, f; перемотка назад, f pranc. rebobinage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
avance rapide — spartusis tiesioginis pervyniojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fast forward rewinding vok. schneller Bandlauf, m; schneller Vorlauf, m rus. ускоренная перемотка вперёд, f pranc. avance rapide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
schneller Bandlauf — spartusis tiesioginis pervyniojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fast forward rewinding vok. schneller Bandlauf, m; schneller Vorlauf, m rus. ускоренная перемотка вперёд, f pranc. avance rapide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
